|
Werte Ukraineaktivisten !
Der Leiter der Abteilung der Chirurgie der Neugeborenen und der Kinder
des frühen Alters des Kinder-klinischen Krankenhauses Cherson Herr Mykola
Shejko, hat sich mit der Bitte um Hilfe an uns gewandt.
Brief: kyrillisch
Brief: deutsche
Übersetzung
Links zum Spital:
Homepage Spital (die offizielle HP) mehr
(ua)
Homepage Spital (gespiegelt) - (de) mehr
weiterer Link mehr
(ua)
Für die Behandlung von Baby´s und Kleinkindern werden Geräte *) z.B.
für mikrochirurgische Eingriffe (Preis pro Stück ab Euro 2000.-) und
**) OP - Besteck benötigt.
Jeder Geldbetrag ist willkommen.
***) Wenn Sie aber ein kompl. Gerät spenden möchten senden Sie bitte
ein Email.
Die Abrechnung kann auf Wunsch auch direkt mit dem Hersteller /
Lieferant erfolgen.
*)
Geräte: Bild
1
Geräte: Bild
2
**)
OP - Besteck: Bild
1
OP - Besteck: Bild
2
OP - Besteck: Bild
3
OP - Besteck: Bild
4
Diese Hilfsaktion wurde initiiert von
Vertretern der ukrainischen Botschaft in
Österreich) von Hr. Friedrich
Zindler (Radio Vychod
Vienna) und von Hr. Gerhard Bartosch Initiator
von www.ukraina.at)
Die Geräte werden persönlich übergeben.
***)
Wir bedanken uns für Ihre Hilfe im Namen von Dr. Mykola
Shejko im vorhinein.
***)
Kontoname: UKRAINE - HILFE
RAIFFEISENLANDESBANK OÖ
IBAN: AT08 3400 0000 0500 0765
BIC: RZ OO AT 2 L
alternativ die kto. nr.
Kto.05.000.765
Blz. 34000
(Überweisungsgebühr trägt der Überweiser)
Bitte bei Verwendungszweck unbedingt angeben:
"Ukraine Hilfe" (+ evtl. Verwendungszweck z.B. "Hilfe
für Cherson")
DANKE.
Auf Wunsch bekommen Sie selbstverständlich eine schriftliche
Bestätigung und jährlichen Rechenschaftsbericht.
Sie möchten auf dieses Projekt mit Ihrer Homepage verlinken ?
Adresse: http://www.ukraina.at/neues/hilfecherson/
ALT-Text: Hilfe für Kinderspital in Cherson / Ukraine
Logos für die Verlinkung von Ihre Homepage:
|
